2016 12 29 16

Umgebung

Dein Basecamp im Herzen der Mosel

Unser familiengeführtes Hotel ist der ideale Startpunkt für dein ganz persönliches Mosel-Abenteuer. Das Beste vorab: Traben-Trarbach liegt direkt in der Mitte des Mosellaufs - zentraler geht‘s also nicht!

Egal, worauf du Lust hast, bei uns hast du alle Möglichkeiten direkt vor der Haustür. Du kannst in den Weinbergen wandern gehen, in der Moseltherme abtauchen, im „Adventure Forest“ deine Kletter-Skills testen oder dich durch die lokale Kultur und Kulinarik probieren. Hier ist für jeden etwas dabei.

Und wenn du mal „raus“ willst: Spot-Hopping nach Bernkastel-Kues, Cochem, Trier oder Koblenz ist super einfach. Du erreichst alles entspannt mit dem Auto, Bus, der Bahn oder - für das volle Urlaubs-Feeling - sogar teilweise mit dem Schiff.

WANDERN

In den letzten Jahren hat sich unsere Region mit zahlreichen Wanderwegen bekannt gemacht. (z.B. Moselsteig) Ein Wanderurlaub an der Mosel bedeutet schlicht und einfach ein tolles Naturerlebnis. Kilometerlange Wanderwege führen zu Plätzen mit schönen Aussichtspunkten. Nimm dir eine Auszeit, tanke frische Luft und entdecke die Schönheit der Mosel.

Unabhängig von Alter, Können und Kondition, die zahlreichen Wanderwege lassen sich auch ganz einfach mit kulinarischen Genüssen verbinden: mit einer Pause bei einem der zahlreichen Straßen-und Weinfeste oder im Herbst bei einem klassischen Federweißer mit Zwiebelkuchen in einer Straußwirtschaft…

Gerne können wir dir verschiedene Wanderungen empfehlen. Wir teilen mit dir unsere Heimatliebe und stehen mit Tipps zu weiteren Ausflugsmöglichkeiten zur Seite.

Hier ein paar erste Ideen:

FAHRRAD FAHREN

Rauf aufs Rad: Die Mosel "erfahren"

Bereit für eine Entdeckertour? Das Moseltal bietet ideale Bedingungen für Genussradler und sportliche Entdecker gleichermaßen. Ob gemütlich flussaufwärts oder mit ein wenig Steigung zu den besten Aussichtspunkten der Region - unsere Auswahl an Radtouren bietet für jeden Geschmack das Richtige.

Schwing dich in den Sattel und genieße die Fahrt!

Hier ein paar erste Ideen:

Unser besonderer Service für dich: Lass dich begleiten!

Wenn du die Mosel nicht auf eigene Faust erkunden möchtest, organisieren wir gerne eine geführte Radtour für dich. Ein ortskundiger Guide zeigt dir nicht nur die schönsten Wege, sondern verrät dir auch spannende Insider-Geschichten über unsere Weinberge, die Geschichte der Region und die besten Einkehrmöglichkeiten.

Dein Vorteil: Du musst dich nicht um die Karte kümmern und entdeckst Ecken, die man alleine oft übersieht.

Ideal auch für Gruppen oder als exklusive Tour für zwei Personen.

KULINARIK

Food-Love: Dein Guide zum Genießen

Hand aufs Herz - Urlaub an der Mosel ohne gutes Essen ist eigentlich unmöglich. Die Region hat sich in Sachen Food ordentlich weiterentwickelt und bietet dir den perfekten Mix aus traditionellen Klassikern und richtig frischen modernen Ideen.

Hier unsere Empfehlungen für dein Dinner in Traben-Trarbach:

Wir ticken hier an der Mosel alle ziemlich ähnlich: Nach einem erlebnisreichen Tag wollen meistens alle genau um 19:00 Uhr zum Essen. Das Ergebnis? Die Restaurants sind schlagartig voll.

Unser Geheimtipp: Sei schlauer als die Masse! Wenn du deinen Tisch für 17:30 Uhr oder erst um 19:45 Uhr klarmachst, ist die Chance auf den besten Platz und einen entspannten Service viel größer. So genießt du dein Essen ohne den großen Ansturm.

WEIN

Wine Time: Dein Deep Dive ins Glas

An der Mosel ist der Wein nicht einfach nur ein Getränk - es ist der Vibe der ganzen Region. Hier dreht sich fast alles um die Reben, und das schmeckt man auch. Vor allem der Riesling ist hier der absolute Boss und weltweit berühmt für seinen frischen, mineralischen Stil. Die Winzer hier im Moseltal sind echte Überzeugstäter.

Hier empfehlen wir dir einige Weingüter im Ort:

Unser Tipp: Gute Weine und top Winzer sind gefragt! Damit du deinen Platz in der Vinothek oder bei einer Kellerführung mit Weinprobe sicher hast, empfehlen wir dir eine frühzeitige Buchung.